


wt., 24 mar
|szkolenie on-line
SZCZEGÓLNE TRYBY REJESTRACJI AKTÓW STANU CYWILNEGO
TRANSKRYPCJA AKTÓW STANU CYWILNEGO, REJESTRACJA ZDARZEŃ Z ZAKRESU REJESTRACJI STANU CYWILNEGO, KTÓRE NASTĄPIŁY POZA GRANICAMI RP I NIE ZOSTAŁY TAM ZAREJESTROWANE ORAZ ODTWORZENIE TREŚCI ZAGRANICZNEGO AKTU STANU CYWILNEGO – OMÓWIENIE NA PRZEKŁADACH.
Czas i lokalizacja
24 mar 2026, 09:00 – 14:30
szkolenie on-line
O wydarzeniu
SZKOLENIE ON-LINE
Adresaci szkolenia: kierownicy i pracownicy urzędów stanu cywilnego.
Cel szkolenia: poszerzenie i ugruntowanie posiadanej wiedzy w zakresie stosowania obowiązujących
przepisów, omówienie wybranych problemów związanych z bieżącą pracą w urzędach stanu cywilnego.
PROGRAM SZKOLENIA OBEJMOWAĆ BĘDZIE NASTĘPUJĄCE ZAGADNIENIA:
Transkrypcja zagranicznych aktów stanu cywilnego – wpis do rejestru w ramach czynności materialno-technicznej (przedstawienie aktów na przykładzie dokumentów z różnych krajów), wezwania, wszczęcie postępowania administracyjnego, zawieszenie postępowania w sprawie transkrypcji, wydanie decyzji odmownej.
Rejestracja zdarzeń z zakresu rejestracji stanu cywilnego, które nastąpiły poza granicami RP i nie zostały tam zarejestrowane lub gdy w danym państwie nie jest prowadzona rejestracja stanu cywilnego – omówienie przesłanek do rejestracji, przedstawienie istoty rejestracji na przykładzie dokumentów z różnych krajów, wydanie decyzji odmownej w sprawie rejestracji.
Odtworzenie treści zagranicznego aktu stanu cywilnego – omówienie przesłanek do odtworzenia, przedstawienie dokumentów na podstawie których można odtworzyć akt stanu cywilnego, wydanie decyzji odmownej w sprawie odtworzenia.
Badanie autentyczności przedkładanych zagranicznych dokumentów – w jaki sposób uzyskać informację, czy dany dokument jest autentyczny i został wydany przez właściwy organ, omówienie cech charakterystycznych dokumentów zagranicznych, wymóg legalizacji lub apostille (kiedy należy żądać), sposoby weryfikacji zagranicznych dokumentów.
Omówienie przepisów dotyczących obowiązku weryfikacji dokumentów przez funkcjonariusza publicznego.
Tłumaczenia urzędowe – ocena prawidłowości tłumaczeń, typy tłumaczeń.
Oświadczenia małżonków o nazwiskach noszonych po zawarciu małżeństwa przy transkrypcji zagranicznego aktu małżeństwa oraz nazwiska dla dzieci zrodzonych z małżeństwa.
Sprostowania i uzupełnienia aktów stanu cywilnego po dokonanej czynności z zakresu rejestracji stanu cywilnego– omówienie dokumentów jakimi można dokonać sprostowania lub uzupełnienia. Wszczęcie postępowania administracyjnego w sprawie sprostowania lub uzupełnienia aktu stanu cywilnego. Wydanie decyzji odmownej w zakresie sprostowania lub
uzupełnienia.
WYKŁADOWCA:
Wykładowca praktyk – pracownik administracji publicznej z ponad 16- letnim stażem pracy. Zastępca Kierownika USC zajmujący się bieżącą rejestracją stanu cywilnego. Członek Komisji Rewizyjnej Stowarzyszenia Urzędników Stanu Cywilnego RP. Absolwentka Studiów na kierunku Administracja o specjalności Administracja Publiczna oraz absolwentka studiów na kierunku Zarządzanie o
specjalności Zarządzanie Zasobami Ludzkimi.
Istnieje możliwość przekazania organizatorowi (w nieprzekraczalnym terminie do dnia 13 marca 2026 r.) pytań i propozycji zagadnień, które chcielibyście Państwo, aby zostały wyjaśnione w trakcie prowadzonego szkolenia (e-mail: biuro@mcdk.edu.pl).
TERMIN: 24 marca 2026 r. godz. 9:00 – 14:30 (w tym dwie przerwy: 10:30 – 10:45; 12:30 – 12:45)
FORMUŁA SZKOLENIA: Szkolenie zostanie przeprowadzone w formie webinaru. Webinar to nowoczesny format szkoleniowy (rodzaj e-learningu) wykorzystujący transmisję audio-wideo w czasie rzeczywistym. Ten format umożliwia pełną interakcję zarówno z prowadzącym jak i z innym uczestnikami szkolenia. Na spotkaniu dostępny będzie czat, na którym można będzie zabierać głos i zadawać pytania. Na 2 dni przed planowanym szkoleniem, każdej zapisanej osobie przekazany zostanie link do szkolenia, a przed samym szkoleniem przeprowadzone będzie próbne połączenie w celu wyeliminowania ewentualnych problemów.
WYMAGANIA SPRZĘTOWE: Komputer ze stabilnym podłączeniem do Internetu, przeglądarka internetowa (preferowane Chrome, FireFox, Opera, Safari, Edge), głośniki lub słuchawki oraz mikrofon.
KOSZT: wynosi 540 zł brutto od osoby i obejmuje materiały szkoleniowe w formie elektronicznej wysłane do uczestników szkolenia, przeprowadzenie szkolenia on-line oraz zaświadczenia o uczestnictwie w szkoleniu w formie elektronicznej.
Prosimy zgłosić uczestnictwo mailem na biuro@mcdk.edu.pl lub telefonicznie na nr 22 636 94 26, 22 636 80 61 i przesłać mailem lub faksem imienną kartę zgłoszenia na nr 22 831 54 69.
Należność prosimy wpłacać na konto:
Bank Pekao S.A. Oddział w Warszawie 90 1240 6436 1111 0000 4584 9905;
Dla: Mazowieckie Centrum Doskonalenia Kadr, Al. Solidarności 72/17, 00-145 Warszawa, z dopiskiem:
za szkolenie USC/ON-LINE. w dn. 24.03.2026 r.